Traduzione per "shake your head" a tedesco

Shake your head

• den kopf schütteln
• schüttle den kopf
• kopf schütteln

Esempi di traduzione.

den kopf schütteln

You can just nod or shake your head.
Sie können einfach nur nicken oder den Kopf schütteln.

Shake your head and smile at the airs of youth?
Lächelnd den Kopf schütteln über die Launen der Jugend?

You will examine this one, shake your head, put it back.
Sie werden einen überprüfen, den Kopf schütteln, ihn wieder wegstecken.

Shake your head all you like, Elphias!
Da kannst du ruhig den Kopf schütteln, Elphias!

Bobby said, "Don't shake your head, Mae.
Bobby sagte: »Nicht den Kopf schütteln, Mae.

If they stop you on the road, shake your head and drive on.
Wenn sie dich auf der Straße anhalten, mußt du einfach den Kopf schütteln und weiterfahren.

“I don’t like you shaking your head at me. Don’t do it.”
»Ich mag es nicht, wenn Sie den Kopf schütteln. Tun Sie das nie wieder.«

schüttle den kopf

"Just nod or shake your head if it doesn't hurt too much.
Nicke einfach oder schüttle den Kopf, wenn dir das nicht zu wehtut.

kopf schütteln

“I could shake your head until I hear a bullet rattle.”
»Ich könnte Ihren Kopf schütteln, bis ich eine Kugel rasseln höre.«