Esempi di traduzione.
set cushion and pulser;
Sitz und Impulsgeber einstellen;
When will you set the self-destruct?
Wann werden Sie die Selbstzerstörung einstellen?
All weapons on heavy stun setting.
Alle Waffen auf starke Lähmung einstellen.
So I asked for one that I could set myself.
Also habe ich um eine Anlage gebeten, die ich selbst einstellen kann.
He could have set the timer for a minute.
Der Zünder ließ sich auf eine Minute einstellen.
Set your turbo-chargers for the required fuel load.
Turbolader auf die gewünschte Fördermenge einstellen.
I can set it to ding-dong if you like.
Ich kann auch Ding-Dong einstellen, wenn dir das lieber ist.
“Prepare for the boarding and set your weapons for stun.”
»Fertig machen zum Entern. Waffen auf Betäubung einstellen.«
“Set AI emulation level 2.” “What?
»KI-Emulation auf Level zwei einstellen.« »Was?
“What’s set in motion?
Was ist in Bewegung gesetzt?
I set this in motion.
Ich habe das in Gang gesetzt.
Her mind is set on it.
«Sie hat es sich in den Kopf gesetzt.»
We set this yesterday.
Wir haben das gestern gesetzt.
Until it's set to music?
Bis es in Musik gesetzt wird?
He had set himself a goal.
Er hat sich ein Ziel gesetzt.
How had he set this in motion?
Wie hatte er das alles in Gang gesetzt?
“She’s set herself down in the office.”
Sie hat sich ins Arbeitszimmer gesetzt.
But this isnt the font we set it in.
Aber das ist nicht die Schrift, in der wir es gesetzt haben.