Esempi di traduzione.
But we sent a reply.
Aber wir haben eine Antwort gesendet.
Christine, has he sent it?
»Christine, hat er ihn gesendet?«
While that was sent afterward.
Das hier wurde danach gesendet.
She checked Sent Mail.
Sie sah unter »Gesendete Nachrichten« nach.
It is her right to delete it-she sent it.
Sie hat das Recht dazu - sie hat sie immerhin gesendet.
She had written but not sent a message.
Sie hatte eine Nachricht geschrieben, aber nicht gesendet.
Sent me the clue about chainglass.
»Der mir den Tipp mit dem Kettenglas gesendet hat.«
Whatever they sent, they were done sending it.
Was immer sie gesendet haben, sie waren fertig damit.
Sent 03.04: GOING IN.
Gesendet 03.04: WIR GEHN REIN.
That was sent with wistful humor.
Das wurde mit nachdenklichem Humor gesendet.
Nothing, Quant sent.
Nichts, sandte Quant.
I don’t want to go there, she sent.
Ich will da nicht hin, sandte sie.
Change the subject, I sent.
Themenwechsel, sandte ich.
I sent out distress calls.
Ich sandte Notrufe aus.
I sent her a picture postcard;
Ich sandte ihr eine Ansichtskarte;
Monkey, Strom sent.
Affe, sandte Strom.
The bears, Strom sent.
Aber zu den Bären, sandte Strom.
In the boat, Meda sent.
Ins Boot, sandte Meda.
Read it, Moira sent.
Lesen, sandte Moira.
Not a grizzly, Strom sent.
Kein Grizzly, sandte Strom.