Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
He has no high school diploma and nothing resembling career aspirations.
Er besitzt keinen Schulabschluss und keinerlei Berufswünsche.
"Unless that high school diploma came with a blindfold and earplugs, I can't believe you don't know what's going on out there.
Ich kann mir nicht vorstellen, daß du nicht ganz genau weißt, was da draußen vor sich geht. Oder haben sie dir zusammen mit dem Schulabschluß auch noch ein paar Ohrstöpsel und eine Augenbinde verliehen?
Lost at sea. She worked odd jobs, took night classes to get her high school diploma, and raised me on her own.
Auf See geblieben. Sie hat dann allerlei Jobs angenommen und Abendkurse gemacht, um ihren Schulabschluss zu schaffen, und sie hat mich allein großgezogen.
After high school she went to work as a bank teller in Cape Coral and married her baby’s father, a local guy named Ron, who didn’t have a high school diploma but made decent money pouring concrete foundations.
Nach der High School arbeitete sie als Bankangestellte in Cape Coral und heiratete den Vater ihres Babys, einen Mann namens Ron, der zwar keinen Schulabschluss hatte, aber mit dem Gießen von Fundamenten ganz ordentlich verdiente.
George should have guessed Hope would be a problem, but he had thought—naively, he now knew—that sending her to the far end of the country, to Boston where everything was alien, where she had no money, no family, no high school diploma, would neutralize her.
George hätte wissen müssen, dass Hope ein Problem werden würde, aber er hatte naiverweise gedacht, es würde ausreichen, Hope ans andere Ende des Landes zu schicken, nach Boston, wo für sie alles fremd war, wo sie kein Geld, keine Familie und keinen Schulabschluss hatte. Er hatte gedacht, das würde sie außer Gefecht setzen.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test