Traduzione per "same paths" a tedesco

Same paths

• gleiche wege

Esempi di traduzione.

gleiche wege

Then, in equal silence, they departed from the garden by the same path by which they had entered it.
Dann zogen sie sich, noch immer schweigend, auf dem gleichen Wege zurück, auf dem sie gekommen waren.

Had he and Xerxes, as boys separated by centuries, walked the same paths and marveled at the same mountain vistas?
Hatten er und Xerxes, als Jungen durch Jahrhunderte voneinander getrennt, möglicherweise die gleichen Wege benutzt und sich an den gleichen Gebirgspanoramen ergötzt?

Where grandees and vagabonds, the sober and the foppish, young ladies and old men tread the same paths and no one looks out of place.
Granden und Vagabunden, Langweiler und Gecken, junge Damen und alte Männer schreiten auf den gleichen Wegen, und niemand sieht aus, als gehöre er nicht hierher.