Traduzione per "safe haven" a tedesco

Safe haven

• sicherer hafen
• sichere hafen

Esempi di traduzione.

sicherer hafen

A safe haven, too far away.
Ein sicherer Hafen, aber zu weit entfernt.

We’ll make it to the safe haven, get the cure.”
Wir schaffen es zum sicheren Hafen und werden geheilt.

“So is this our safe haven?” Teresa asked.
»Und das soll jetzt unser sicherer Hafen sein?«, fragte Teresa.

Precipice or safe haven, it’s all the same to him.
Abgrund oder sicherer Hafen, ihm ist alles gleich.

Whatever waited for them at the safe haven and in the future.
Der sichere Hafen und was dort auf sie wartete. Das, was die Zukunft bringen würde.

If we don’t do it, they won’t let us in at the safe haven.
Wenn wir es nicht tun, lassen sie uns nicht in den sicheren Hafen.

Maybe they are the safe haven, or they’ll transport us somewhere.
Vielleicht ist das der sichere Hafen, oder sie bringen uns irgendwo hin.

She never wanted to leave the safe haven of St.
Nicht einmal für ein paar Minuten wollte sie den sicheren Hafen von St.