Traduzione per "rolling ladder" a tedesco

Rolling ladder

• rollleiter

Esempi di traduzione.

rollleiter

High shelves, deep shelves, rolling-ladder access.
Hohe Gestelle, tiefe Gestelle, Zugang mit Rollleitern.

library and featured floor-to-ceiling built-in oak bookshelves with a rolling ladder on copper rails.
Die Eichenholzregale reichten bis unter die Decke und waren mit einer Rollleiter auf Messingschienen versehen.

An array of staircases, catwalks, and rolling ladders had been constructed to reach them.
Treppen, Laufstege und Rollleitern sorgten dafür, dass man alles erreichen konnte.

The aircraft came to a stop, the engines cut as rolling ladders were pushed to the wings and men scaled them.
Das Flugzeug kam zum Stillstand, und die Motoren verstummten, als Rollleitern an die Tragflächen geschoben wurden und Männer über die Leitern hinaufkletterten.

'Move!' The fuel truck began backing away from the plane, then circled forward, swinging around the rolling ladders, heading to its left beyond where the first red truck was parked... and circling again, now to the right behind both stationary trucks to take up its position next to the one with the lighted gauze heading into its fuel tank.
»Los!« Der Tankwagen entfernte sich langsam im Rückwärtsgang von dem Flugzeug, bog dann nach vorne um die Rollleitern herum, fuhr nach links an der Stelle vorbei, wo der erste rote Tankwagen parkte … und kreiste erneut, jetzt nach rechts, hinter die beiden stehenden Wagen, um schließlich neben dem anzuhalten, an dem die Lunte brannte.