Traduzione per "road sign" a tedesco

Road sign

sostantivo

• verkehrszeichen
• straßenverkehrszeichen

Esempi di traduzione.

verkehrszeichen sostantivo

Stick your head out the window and look for road signs?
Den Kopf hinausstrecken und nach Verkehrszeichen suchen?

I hope to God he has walked through a freshly painted road sign, but know that he has not.
Ich hoffe bei Gott, dass er über ein frisch gemaltes Verkehrszeichen gelaufen ist, weiß aber, dass dies nicht zutrifft.

“Yeah.” Next to the customized street sign was a standard road sign declaring Twenty-fourth Terrace a dead end. “Damned foreshadowing,” I muttered.
„Ja.“ Neben dem maßgefertigten Straßenschild prangte ein stinknormales Verkehrszeichen, das uns verriet, dass Sun Point Terrace vierundzwanzig in einer Sackgasse lag.

They hadn’t even wanted the damned things, got sick of smelling them after thirty miles or so, and started using them for target practice on road signs, whooping with inane glee at the “Splat—Kerblang!” that resulted from a successful toss.
Sie hatten die verdammten Dinger gar nicht gewollt, schon nach etwa dreißig Meilen wurde ihnen vom Geruch übel, und sie hatten sie für Zielübungen auf Verkehrszeichen benutzt, und hatten das Kladderadang!, das nach einem erfolgreichen Wurf ertönte, mit alberner Ausgelassenheit bejubelt.