Traduzione per "riste" a tedesco

Riste

• rist

Esempi di traduzione.

rist

Bald and grave, Rist was eminently respectable but very much the outsider at the meeting.
Der glatzköpfige, ernste Rist war überaus seriös, bei dem Treffen jedoch ein klarer Außenseiter.

The governor, Émile Moreau, spoke no English, so sent Rist in his place.
Der Gouverneur, Émile Moreau, sprach kein Englisch und hatte deshalb Rist an seiner statt geschickt.

Hjalmar Schacht, head of the Reichsbank in Germany; and Charles Rist, deputy governor of the Banque de France.
Hjalmar Schacht, Präsident der deutschen Reichsbank, und Charles Rist, stellvertretender Gouverneur der Banque de France.

The fourth member of the gathering was Charles Rist, a Swiss-born economist and former professor of law at the Sorbonne who was deputy governor of the Banque de France.
Beim vierten Mitglied der Versammlung handelte es sich um Charles Rist, einen in der Schweiz geborenen Wirtschaftswissenschaftler und ehemaligen Juraprofessor an der Sorbonne, der stellvertretender Gouverneur der Banque de France war.

The artist, whose name was Riste but went under the nickname Sketches, was short and pudgy and bald, with small oval glasses and long thin fingers. "His head?" "Big. Round.
Der Zeichner, der Riste hieß, allgemein aber Ritzewicht genannt wurde, war klein und rund und kahl, er trug eine schmale, ovale Brille und hatte lange, dünne Finger. »Der Kopf?« »Groß.