Traduzione per "resulted from it" a tedesco

Resulted from it

• daraus entstanden
• daraus resultierten

Esempi di traduzione.

daraus resultierten

A lot has to do with the forced migration that can result from those shocks, and with the political and social instability that migration often produces;
Ein bedeutender Faktor ist auch die Zwangsmigration, die sich aus solchen Ereignissen oft ergibt, und die politische und gesellschaftliche Instabilität, die daraus resultiert;

The most obvious was the instability that resulted from large accumulations of foreign exchange by surplus countries, followed by unexpected demands for gold from the deficit countries.
Seine offenkundigste Schwäche war die Instabilität, die daraus resultierte, dass die Überschussländer große Mengen an Devisen anhäufen und diese dann bei den Defizitländern auf einen Schlag gegen Gold eintauschen konnten.

Feature-film deals were getting harder and harder to make, and Griffin hated that the deals always seemed more important than the work that resulted from them.
Spielfilme zu machen, wurde immer schwieriger, und Griffin fand es immer grässlich, dass die Verhandlungen stets wichtiger zu sein schienen als die Arbeit, die daraus resultierte.

The human beings, meanwhile, start having to spend all of their time preventing the chaos resulting from all of these extra Fleshlings living in their midst. This means hiring more police, creating meal kitchens, training social workers and continually inventing exciting, action-packed TV-show pilots.
Währenddessen haben die Menschen alle Hände voll zu tun, um das Chaos abzuwenden, das daraus resultiert, daß die Fleischlinge mitten unter ihnen leben. Sie müssen mehr Polizisten einstellen, Garküchen einrichten, Sozialarbeiter ausbilden und ständig aufregende, aktionsgeladene Fernsehserien-Pilotfilme erfinden.

After the Initial Decline off the Top, Track Each Rally Attempt on the Way Down After the required number of days of increased volume distribution around the top and the first decline resulting from this, there will be either a poor rally in the market averages, followed by a rally failure, or a positive and powerful follow-through day up on price and volume.
Nach der erforderlichen Anzahl von Tagen mit zunehmender Volumen-Distribution um das Hoch herum und nach dem ersten Abstieg, der daraus resultiert, folgt entweder eine schwache Erholung der Marktindizes, gefolgt von einer gescheiterten Erholung, oder ein Tag, an dem Preis und Volumen positiv und kräftig nachsetzen.