Traduzione per "remaining were" a tedesco

Remaining were

• übrig waren
• rest waren

Esempi di traduzione.

übrig waren

Those remaining were trying to pick off each other or go after one of the leaders.
Diejenigen, die noch übrig waren, versuchten, einander gegenseitig auszuschalten oder sich auf einen der Anführer zu stürzen.

rest waren

The remains were everywhere.
Die Reste waren überall verstreut.

The remains were so vestigial that there was no way of even approximately determining who—or what—the statues had once portrayed.
Die Reste waren so verschwindend gering, dass man nicht einmal annähernd sagen konnte, wen oder was die Statuen darstellten.

The remains were blackened and warped. Charred roof-tiles lay scattered over the grass. Annika’s car stood on the drive, a blackened wreck.
Die Reste waren pechschwarz und schief, zersprungene Dachpfannen lagen überall auf dem Rasen verstreut, Annikas Auto stand als verkohltes Wrack in der Auffahrt.