Traduzione per "rebel soldiers" a tedesco

Rebel soldiers

• rebellensoldaten
• rebellen

Esempi di traduzione.

rebellensoldaten

Police blame former rebel soldiers for the savage murders.
Die Polizei macht ehemalige Rebellensoldaten für die grausamen Bluttaten verantwortlich.

Many of these journalists had already written their accounts of this day’s battle, using their imaginations to describe how the cowardly troops of the slave masters had fled at the first sight of the Stars and Stripes, and how other rebel soldiers had fallen penitent to their knees rather than open fire on the glorious old flag.
Viele der Journalisten hatten ihre Artikel über die Schlacht dieses Tages schon geschrieben, hatten ihre Phantasie bemüht, um zu beschreiben, wie die feigen Truppen der Sklavenhalter beim ersten Anblick des Sternenbanners geflüchtet und wie andere Rebellensoldaten lieber reuig auf die Knie gefallen waren, als das Feuer auf die ruhmreiche alte Flagge zu eröffnen.

rebellen

I feel like I can command a small army of rebel soldiers on a quest for the perfect tetherball court.
Ich fühle mich, als könnte ich eine kleine Armee von Rebellen auf der Suche nach dem perfekten Grillplatz anführen.

Satisfied, General Veers reached for an electrotelescope and peered through the viewfinder to focus on the bullet-shaped power generators and the Rebel soldiers fighting to save them.
Zufrieden griff Veers nach einem Elektro-Teleskop und blickte durch den Sucher, um die geschoßförmigen Generatoren und die sie verteidigenden Rebellen-Soldaten zu betrachten.