Traduzione per "rear tire" a tedesco

Rear tire

• hinterreifen
• hinterrad

Esempi di traduzione.

hinterreifen

One of the other agents did the same with the rear tires.
Einer der anderen Agenten durchlöcherte die Hinterreifen.

The other shredded the car's left rear tire.
Die andere zerfetzte den linken Hinterreifen des Wagens.

The right rear tire hung flabbily, blown out.
Der rechte Hinterreifen hing zerfetzt an den Felgen.

Rambulance enters the ring, dragging a flat rear tire.
Rambulance kommt in die Arena, ein Hinterreifen ist platt.

Mean Gang-Green’s rear tire gets popped.
Mean Gang-Green platzt ein Hinterreifen.

Two more shots and the rear tires of the Mitsubishi were gone.
Zwei weitere Schüsse, und die Hinterreifen waren unbrauchbar.

The right rear tire punctured first, and then shredded.
Als Erstes traf es den rechten Hinterreifen, der sofort platzte und dann in Fetzen hing.

The Pontiac's rear tires shimmied and flapped like black rags.
Die Hinterreifen des Pontiac schlingerten und flatterten wie schwarze Lumpen.

'Your right rear tire's about to go flat,' said Holiday.
»Ihr rechter Hinterreifen verliert Luft«, sagte Holiday.

hinterrad

He had the back end jacked up, the rear tires off.
Er hatte das Heck aufgebockt, die Hinterräder runter.

spinning in the snow, its rear tires caught fire and ignited the bus.
die im Schnee durchdrehenden Hinterräder hatten Feuer gefangen und die Flammen auf den Bus übergegriffen.

He showed her how to put the chains on her rear tires if she ran into snow.
Er zeigte ihr, wie man die Schneeketten auf die Hinterräder montierte, falls es nötig sein sollte.

The passenger-side rear tire crunched into the rocks along the shoulder and slipped over the edge.
Das Hinterrad auf der Beifahrerseite wühlte sich ins Geröll am Fahrbahnrand und rutschte über die Kante.

Monster pulled the doll from his pocket and tossed it under the pickup’s rear tire.
Monster zog die Puppe aus seiner Tasche und schleuderte sie unter das Hinterrad des Pick-ups.

Mario fell slowly backward and lay slumped against the rear tire, motionless.
Mario kippte langsam hintüber und blieb reglos neben dem Hinterrad liegen.

I put a car key in the box and stuck it inside the car’s frame just over the left rear tire.
Ich habe die Zweitschlüssel da reingetan und sie über dem linken Hinterrad innen an die Karosserie gehängt.

Bonner bends down near the right rear tire, like he’s hiding behind the vehicle or praying.
Bonner kniet am rechten Hinterrad nieder, wie zum Gebet oder als wolle er sich verstecken.

He pulled off the road and got out, ‘Oh, no,’ he muttered, seeing the flat rear tire.
Er fuhr rechts ran und stieg aus. »Oh nein«, murmelte er, als er das platte Hinterrad sah.

As the behemoth streaks past, Vess uses his last two rounds to blow out the rear tire on the driver's side. Now Ms.
Als das Ungetüm an ihm vorbeirauscht, bläst Vess mit den letzten beiden Kugeln das Hinterrad auf der Fahrerseite aus.