Traduzione per "rangelands" a tedesco

Rangelands

• weideland
• weide

Esempi di traduzione.

weideland

The wizard led them with astonishing accuracy across the level rangelands of Osterland and the forests bordering the Ose.
Der Zauberer führte sie mit erstaunlicher Kundigkeit über das eintönige, flache Weideland von Osterland und die Wälder an den Ufern der Öse.

Rangelands that receive good rainfall will welcome new grazers—or old ones, as some new incarnation of Proboscidae and sloths replenish the Earth.
Weideland, das ausreichend Regen bekommt, bewirtet neue Gäste – oder alte, wenn einige neue Spielarten der Elefanten- und Faultierfamile die Erde bevölkern.

You could still make some money if you drove cattle back and forth all over the rangeland, and didn't keep 'em all confined in one ranch." Martha laughed. "Sure, dude.
Man könnte doch immer noch Geld damit verdienen, dass man das Vieh auf dem Weideland hin und her treibt, anstatt es auf einer Ranch zu halten.« Martha lachte.

Memories—how she cried before you were born, day in, day out, until I wished there were a way of using all those tears to irrigate the dry, dusty rangeland.
Erinnerungen – wie sie geweint hat, bevor du geboren wurdest, tagein, tagaus, bis ich schließlich dachte: Wenn es doch wenigstens einen Weg gäbe, mit diesem Tränenstrom das dürre, staubige Weideland zu tränken.

weide

East Kansas grasses become West Kansas rangelands that climb up to the hill of the Western night.
Aus fetten Weiden im Osten von Kansas werden die Steppen in Westkansas, die sich hinaufziehen zum Hügelland der westlichen Nacht.