Traduzione per "quiver for arrows" a tedesco

Quiver for arrows

• köcher für pfeile

Esempi di traduzione.

köcher für pfeile

A quiver of arrows hung over his shoulder.
Ein Köcher mit Pfeilen hing über seiner Schulter.

a quiver of arrows stood up behind his shoulder.
ein Köcher mit Pfeilen ragte ihm über die Schulter.

Polybius has a bow and a quiver of arrows somewhere.
Polybius hat irgendwo einen Bogen und einen Köcher mit Pfeilen.

He took Arian’s spare bow and a quiver of arrows.
Er nahm Arians Ersatzbogen und einen Köcher mit Pfeilen.

On the second day he borrowed a bow and quiver of arrows.
Am zweiten Tag lieh er sich einen Bogen und einen Köcher mit Pfeilen.

The sergeant threw him his bow and a fresh quiver of arrows.
Der Sergeant warf ihm seinen Bogen und einen frischen Köcher mit Pfeilen zu.

And he filled Tuck’s quiver with arrows found in one of the waggons.
Und er füllte Tucks Köcher mit Pfeilen, die er in einem der Wagen entdeckte.

They bristled formidably in their plastic protector, like a quiverful of arrows.
Sie sahen fast bedrohlich aus in ihrer Plastikschutzhülle, wie ein Köcher voller Pfeile.

Fflewddur ordered, pressing a bow and quiver of arrows into Eilonwy's hands.
Der Barde reichte Prinzessin Eilonwy einen Bogen und einen Köcher mit Pfeilen.

A bedroll was slung across his back, to which a quiver of arrows was tied.
Das aufgerollte Bettzeug hatte er sich auf den Rücken geschlungen, wo auch ein Köcher mit Pfeilen befestigt war.