Esempi di traduzione.
"Denys will put the quietus on that." "No.
»Denys wird dieser Idee den Todesstoß versetzen.« »Nein.
But if we had actually put the quietus on this Lummox, I believe the kids would have started a revolution. I really do.
ťAber wenn wir diesem Lummox tatsächlich den Todesstoß versetzt hätten, so hätten die Kinder sicher eine Revolution begonnen.
The first was a clean shot, the second fell, still fluttering, off his perch, and I gave him his quietus on my boot.
Das erste war ein sauberer Schuss, das zweite fiel, immer noch am Flattern, von seinem Ast, und ich gab ihm mit dem Stiefel den Todesstoß.