Traduzione per "quick reflex" a tedesco

Quick reflex

• schneller reflex

Esempi di traduzione.

schneller reflex

It's more than quick reflexes and knowledge and experience.
Das ist mehr als nur schnelle Reflexe und Wissen und Erfahrung.

Niun was a man of keen mind, of quick reflexes.
Niun war ein Mann von klarem Verstand und mit schnellen Reflexen.

Same as doing it, isn’t it?— Quick reflex from hearing my voice?
Das ist das gleiche, oder? Was war das, ein schneller Reflex, wegen meiner Stimme?

Only quick reflexes prevented me from becoming an amputee.
Nur meinen schnellen Reflexen war es zu verdanken, dass er mir nicht die Hand amputiert hatte.

On their side they had Remi’s keen hearing and Sam’s quick reflexes.
Sie mussten sich ausschließlich auf Remis scharfes Gehör und Sams schnelle Reflexe verlassen.

They might have all been lost had it not been for the quick reflexes of the Prince of Leah.
Sie hätten alle verloren sein können, wenn nicht die schnellen Reflexe des Prinzen von Leah gewesen wären.

Eric, with the quick reflexes of one accustomed to running for cover, ducked back out of the kitchen again.
Mit den schnellen Reflexen eines Lebewesens, das gewohnt ist, sich rennend in Sicherheit zu bringen, verschwand Eric aus der Küche.

Thanks to quick reflexes, I managed to jerk backward out of the way, just avoiding getting hit by an SUV.
Dank meiner schnellen Reflexe konnte ich gerade noch einem Jeep ausweichen und auf den Bürgersteig zurückspringen.