Traduzione per "put on the mask" a tedesco

Put on the mask

• die maske aufsetzen
• setzt auf der maske

Esempi di traduzione.

die maske aufsetzen

We might put on our masks here, I think.
Ich denke, wir sollten hier unsere Masken aufsetzen.

whew. I had rubber gloves, I had to put on a mask, because even / couldn't take this anymore.
Mann! Ich hatte Gummihandschuhe, und ich musste mir eine Maske aufsetzen, weil nicht mal ich das noch ausgehalten hab.

And yes, I could put a happy mask on as well and boast of this success before all Orissa. But ...
Und, ja, auch ich könnte eine fröhliche Maske aufsetzen und mit diesem Erfolg vor ganz Orissa prahlen. Aber ...

setzt auf der maske

I put the stupid mask on.
Ich setzte die dämliche Maske auf.

And so, to win him, she put on the mask of piety.
Und so setzte sie die Maske der Frömmigkeit auf, um ihn für sich zu gewinnen.

We didn't actually put on the masks until we arrived at the Death Watch.
Erst als wir bei der Totenwache ankamen, setzten wir die Masken auf.

'It's not a horrible world,' he told me, putting a Cambodian mask on his face, 'but it's filled with a lot of horrible people!'
»Die Welt ist nicht schrecklich«, sagte er und setzte sich eine Maske aus Kambodscha auf, »aber sie wimmelt von schrecklichen Menschen!«