Traduzione per "project director" a tedesco

Project director

• projektdirektor
• projektleiter

Esempi di traduzione.

projektdirektor

Moudi and the project director were in their offices.
Moudi und der Projektdirektor waren in ihren Büros.

But Jeff’s death, and her inability to harm the Project director, had killed something inside her.
Aber Jeffs Tod und ihre Unfähigkeit, dem Projektdirektor ein Leid zuzufügen, hatte irgendetwas in ihr zum Absterben gebracht.

Elizabeth wandered over by Oppenheimer’s office inside the fence—the Project director kept a room both inside and outside of the classified Tech Area so that anyone on the Hill could have access to him.
Elizabeth ging an Oppenheimers Büro im Inneren des Zaunes vorbei – der Projektdirektor hatte zwei Büros, eines innerhalb und eines außerhalb der Sicherheitszone, damit auf diese Weise jedermann ungehinderten Zugang zu ihm hatte.

projektleiter

Before you go, I assume you’re the project director, who’s in charge—” “I’m one of the project directors. My partner …”
Bevor Sie gehen, lassen Sie mich raten: Sie sind der Projektleiter, der für …« »Ich bin einer der Projektleiter.

The project directors will never trust me again.
Die Projektleiter werden mir nie wieder vertrauen.

I’m the project director for Blueprint.” Eric nodded.
Ich bin der Projektleiter bei Blaupause.« Eric nickte.

The three project directors glanced uneasily at one another.
Die drei Projektleiter sahen einander unbehaglich an.

Then all three of the project directors fixed their eyes on Brumado.
Daraufhin richteten alle drei Projektleiter ihre Blicke auf Brumado.

The project director said through his laughter, “Nothing so outlandish.
»Sie haben eine blühende Fantasie«, antwortete der Projektleiter schmunzelnd.

Half an hour later, we met the project director for the feeler defense system.
Nach einer halben Stunde begrüßte uns der Projektleiter des »Fühler-Abwehrsystems«.

The Russian and Japanese project directors sat primly on the other side of the table.
Der russische und der japanische Projektleiter saßen steif auf der anderen Seite des Tisches.

This was such an important decision that all three project directors wanted to discuss it with him.
Es handelte sich um eine derart wichtige Entscheidung, daß alle drei Projektleiter sie mit ihm besprechen wollten.

Suddenly Hrunkner Unnerby went from being a projects director to something like...like a sergeant.
Plötzlich wurde Hrunkner Unnerbei vom Projektleiter zu so etwas wie einem… wie einem Feldwebel.