Esempi di traduzione.
“It’s a process, then.”
»Das ist also ein Prozeß.«
“But the process is not finished.”
»Aber der Prozess ist noch nicht beendet.«
The process was irreversible.
Der Prozess war unumkehrbar.
There was only the process.
Es gebe nur den Prozess.
It was a gradual process.
Das war ein schleichender Prozess ...
It is an excruciating process.
Das ist ein qualvoller Prozess.
The process was complete.
Der Prozess war abgeschlossen.
It was a slow process.
Es war ein langwieriger Prozess.
This was an exponential process.
Das war ein exponentieller Prozess.
The process was continuing.
Der Prozess ging weiter.
At night, they process it.
Während der Nacht verarbeiten sie sie.
I couldn’t process it.
Konnte es nicht verarbeiten.
“I’m processing everything.
Ich muss das erst verarbeiten.
“It’s a lot to process.
Ist eine Menge zu verarbeiten.
But I can’t process this.
Aber ich kann es einfach nicht verarbeiten.
There was no grain to process.
Es gab kein Getreide zu verarbeiten.
I couldn’t even process it.
Ich konnte es nicht einmal verarbeiten.
That's all processing is.
Das alles bedeutet: die Daten verarbeiten.
“Let’s say I’m processing my disappointment.
Ich verarbeite meine Enttäuschung.
My brain was still processing.
Mein Hirn musste das zunächst noch verarbeiten.