Traduzione per "problem through" a tedesco

Problem through

• problem durch

Esempi di traduzione.

problem durch

But what if we look at that problem through someone else’s eyes, from inside someone else’s head?
Aber was wäre, wenn wir das Problem durch die Brille eines anderen Menschen betrachten würden? Wenn wir uns in den Kopf eines anderen Menschen versetzen könnten?

A paradox, she said, is just the illusion created when you look at an n-dimensional problem through a three-dimensional window.
Ein Paradoxon sei nur die Illusion, die man zu sehen bekomme, wenn man ein n-dimensionales Problem durch ein dreidimensionales Schlüsselloch betrachte.

They had thought the problem through to this point and Laury Marten prayed to the gods that one of the Ara scientists would carry it the rest of the way in his mind and thus reveal to her whatever entangled and complicated method was used to manufacture the life-prolonging serum. If one did… … Then her job was done.
Bis zu diesem Punkt hatten sie das Problem durchdacht, und Laury Marten flehte die Götter an, einer von ihnen möchte jetzt das gesamte Problem durchdenken und ihr damit das Verfahren verraten, auf welchem verschlungenen Weg sie das Serum zur Lebensverlängerung herstellten. Dann war ihre Aufgabe gelöst;