Esempi di traduzione.
I pressed the button.
»Ich habe gedrückt.«
He'd pressed the stud.
Er hatte auf den Knopf gedrückt.
She had pressed the bell : reached out and pressed it for a long time.
Sie hatte auf die Klingel gedrückt. Die Hand ausgestreckt und lange darauf gedrückt.
The way she’d pressed her body into his.
Sie hatte sich an ihn gedrückt.
“He pressed it into my hand!”
»Er hat es mir in die Hand gedrückt!«
Or pressed the worry button.
Und den Angst-Knopf gedrückt.
Did you press the elevator button?
Haben Sie auf den Fahrstuhlknopf gedrückt?
He had only pressed the outer trigger.
Er hatte nur den äußeren gedrückt.
You pressed the wrong buzzer.
Sie haben auf die falsche Klingel gedrückt.
It was pressed up against the glass.
Es wurde gegen das Glas gedrückt.
After fiddling around for a bit, he pressed down on the body of the lock with it so that the locking bar was pressed against the tongues of the levers;
Nach einigem Probieren drückte er damit auf den Rastenhaken, so daß der Schlußstift gegen die Rahmenzungen der Rasten gedrückt wurde;