Traduzione per "press offices" a tedesco

Press offices

sostantivo

• pressestelle

Esempi di traduzione.

pressestelle sostantivo

‘Yeah, but I’m in the press office.
Ja, aber in der Pressestelle.

The man from the Press Office cleared his throat.
Der Mann von der Pressestelle räusperte sich.

Lawson. It's Andy down in the press office here.
Lawson. Hier ist Andy von der Pressestelle.

She’ll need to ask the press office how they do this.
Sie wird sich bei der Pressestelle erkundigen müssen, wie das zu bewerkstelligen ist.

And make sure the press office knows too.
Und wir sollten auch sicherstellen, dass die Pressestelle Bescheid weiß.

‘Have you tried the Garda Press Office?’ ‘Very funny.
»Haben Sie es mal bei der Pressestelle der Garda probiert?« »Sehr witzig.

Press office wants to know if you plan to speak to the reporters this morning.
Die Pressestelle möchte wissen, ob Sie heute morgen mit den Journalisten sprechen wollen.

“And tell the press office we’re bringing in the same sixteen-year-old for a second go-round.”
»Der Pressestelle sagen Sie, daß wir denselben Sechzehnjährigen ein zweites Mal vernehmen.«

‘Working in the press office at the State Department for the summer.’ She made a face. ‘Sounds boring.’
»Ich arbeite den Sommer über in der Pressestelle des Außenministeriums.« Sie verzog das Gesicht. »Klingt langweilig.«