Esempi di traduzione.
This he had preserved.
Das hatte er bewahrt.
We were preserved.
Hat man uns bewahrt.
“That’s what you preserved.
Das ist es, was Sie bewahrt haben.
This could be preserved as a zoo;
Diese hier könnte als Zoo bewahrt werden;
“This land is preserved pure.”
„Dieses Land ist rein bewahrt.”
That way, the soul of Jerusalem will be preserved.
So wird die Seele Jerusalems bewahrt werden.
Everything had been preserved.
Alles sei bewahrt worden.
But he preserved a discreet silence.
Aber er bewahrte diskretes Stillschweigen.
Because it's something that's preserved and unique.
Sie ist etwas, das man bewahrt hat, einzigartig.
I preserved, accordingly, an interested impartiality.
Also bewahrte ich mir eine interessierte Unparteilichkeit.
But he was preserved!
Aber er war erhalten!
Preserve the romance.
Erhalten sich die Romantik.
“To preserve the realm.”
»Ich möchte das Land erhalten.«
The Balance had been preserved.
Das Gleichgewicht war erhalten.
He will do anything to preserve it.
Er wird alles tun, um sie zu erhalten.
Of these, 47 are preserved.
Heute sind 47 Schriften erhalten.
Amicitia must be preserved.
Die amicitia muß erhalten werden.
A well preserved copy.
Ein gut erhaltenes Exemplar.
"We've got to preserve Unity;
Wir müssen Eintracht erhalten.
It's remarkably well preserved.
Es ist bemerkenswert gut erhalten.