Traduzione per "portside" a tedesco

Portside

• backbord

Esempi di traduzione.

backbord

I’ve got your portside.
ich habe Sie an Backbord.

It was portside three.
Nummer drei an Backbord.

“I see something, portside.”
»Ich sehe etwas, an Backbord.«

There—fifty degrees portside.
»Dort – fünfzig Grad backbord.«

“Helm: thirty degrees to portside.”
»Steuermann: dreißig Grad nach Backbord.«

It looks like your portside loading bay -
Es sieht so aus, als sei Ihre Ladebucht backbord …

“The portside rim wall is visibly larger.”
»Der Wall in Richtung Backbord ist sichtbar höher!«

Just a small thing, an indicator for the portside fuel baffles.
Es war nur eine Kleinigkeit – die Anzeige für den Backbord-Treibstoffumlenker.

What you did to the portside docking bay is something else.
Was Sie mit der Andockbucht backbord angestellt haben, ist eine andere Sache.

There to portside-the Frezhlix force has got them cut off.
»Da, an Backbord – die Frezhlix-Flotte hat ihnen den Weg abgeschnitten.«