Traduzione per "pointed at" a tedesco

Pointed at

• zeigte auf
• spitz auf

Esempi di traduzione.

zeigte auf

She pointed to herself. she said, “want you”—pointing at him—“to watch”—pointing to her eyeballs—“this”—pointing to the screen of a laptop that she was holding. “Ah.
Sie zeigte auf sich selbst: »Ich«, sagte sie, »möchte, dass Sie«, sie zeigte auf ihn, sich »das hier«, sie zeigte auf ihren Laptop, »ansehen«, sie zeigte auf ihre Augen.

Pointing to something?
Zeigten sie auf etwas?

She pointed at me, then pointed around the corner.
Sie zeigte auf mich, dann um die Ecke.

Then he pointed again.
Dann zeigte er wieder auf sie.

He pointed to himself.
Er zeigte auf sich.

Then he pointed at me.
Dann zeigte er auf mich.

She pointed to herself.
Sie zeigte auf sich selbst.

I pointed to the others.
Ich zeigte zu den anderen.

I pointed at, Something.
Ich zeigte auf: Etwas.

spitz auf

Pointed ears, pointed chin, pointed fingers.
Dazu spitze Ohren, ein spitzes Kinn, spitz zulaufende Finger.

“They look pointed.”
«Die sehen spitz aus.»

Round, not pointed.
Rund, keine Spitzen.

He had the same straight, pointed nose and pointed chin.
Er hatte die gleiche gerade spitze Nase und das gleiche spitze Kinn.

The point was very sharp.
Die Spitze war sehr scharf.

The point alone was sharp.
Nur die Spitze war scharf.

And yet the point was deadly.
Und doch war die Spitze tödlich.

the point was as sharp as a needle.
Die Spitze war nadelscharf.

They were pointed and long.
Die waren spitz und lang!