Traduzione per "pocket flap" a tedesco

Pocket flap

• taschenklappe

Esempi di traduzione.

taschenklappe

A tall man holding a rifle, wearing a big khaki vest with pocket flaps.
Es war ein großer Mann in einer dicken khakifarbenen Weste mit Taschenklappen, und er hatte ein Gewehr.

The pocket flaps were all open—some security personnel, or perhaps a robot, had gone through them for harmful items.
Die Taschenklappen waren alle offen – das Sicherheitspersonal oder vielleicht ein Roboter hatte sie nach gefährlichen Gegenständen durchsucht.

Paul broke out a tan corduroy jacket and brown pants and a powder blue polyester shirt with dark blue pocket flaps.
Paul hatte eine gelbbraune Kordjacke, braune Hosen und ein kobaltblaues Polyesterhemd mit nachtblauen Taschenklappen ausgepackt.

Charlie Clapper, longtime head of the CSIU, was stooped over the body, lifting a pocket flap with his gloved hand.
Charlie Clapper, der langjährige Leiter der Kriminaltechnik, stand gebeugt über dem Opfer und hob gerade mit behandschuhten Fingern eine Taschenklappe hoch.

Most scientists were badly dressed but Frunze was notably so, in a green suit with tan suede trimmings: buttonholes, collar lining, elbow patches, pocket flaps.
Die meisten Wissenschaftler waren nachlässig gekleidet, aber Frunze stach selbst unter ihnen noch negativ hervor: Er trug einen grünen Anzug mit Besätzen aus braunem Wildleder – Knopflöcher, Kragenrand, Ellbogenflicken, Taschenklappen.

It was tucked into a wine-red skirt of fine tweed, with pleats at each side and pocket flaps. The skirt was held by a broad black leather belt with a double ring, and fell just to the middle of the knee.
Er war in einen weinroten Rock aus feinem Tweed gesteckt, der Falten und Taschenklappen an beiden Seiten hatte, durch einen breiten schwarzen Ledergürtel mit einem Doppelring gehalten wurde und knapp bis zur Kniemitte fiel.