Traduzione per "pleasant sensation" a tedesco

Pleasant sensation

• angenehmes gefühl

Esempi di traduzione.

angenehmes gefühl

It was not a truly pleasant sensation;
Es war kein wirklich angenehmes Gefühl;

It is a pleasant sensation to come back to something familiar.
Es ist doch ein angenehmes Gefühl, zu etwas Vertrautem zurückzukehren.

Quite a pleasant sensation, the Doctor was thinking.
Ein ganz angenehmes Gefühl, dachte der Doktor.

I had a most pleasant sensation in my arms and legs.
Ich hatte ein sehr angenehmes Gefühl in meinen Armen und Beinen.

It was a pleasant sensation, though his nearness was frightening.
Es war ein angenehmes Gefühl, obwohl seine Nähe ihr Angst machte.

I gritted my teeth, and tried to push the pleasant sensations aside.
Ich knirschte mit den Zähnen und versuchte, die angenehmen Gefühle beiseitezuschieben.

And yet, the pleasant sensation did nothing to lessen the tension inside him.
Und trotzdem half das angenehme Gefühl nicht gegen die Anspannung in seinem Inneren.

I’m naked! All at once the pleasant sensations of the last few minutes are gone.
Ich bin nackt! Mit einem Schlag ist das angenehme Gefühl der letzten Minuten verflogen.