Traduzione per "pie chart" a tedesco

Pie chart

sostantivo

• kreisdiagramm

Esempi di traduzione.

kreisdiagramm sostantivo

She kept her eyes on the screen, the flickering pie chart of the QIPS exchange.
Sie hatte ihren Blick auf den Schirm gerichtet, wo das bunte, sich ständig verändernde Kreisdiagramm der BIPS-Börse flackerte.

Sidebar with Pie Chart: 2,499,055 people were unable to sleep last night, waiting for medical tests to come back;
Randbemerkung mit Kreisdiagramm: 2499055 Menschen konnten vergangene Nacht nicht schlafen, da sie auf die Ergebnisse medizinischer Untersuchungen warteten;

Let them cower in elective captivity, slaves to a corrupt and discredited order, their only comfort their graphs and pie-charts, their arid rationality, their pitiful timidity.
Sollten sie sich doch in selbstgewählter Gefangenschaft weiter ducken, Sklaven einer korrupten, diskreditierten Ordnung, sich – ihr einziger Trost – an Graphiken und Kreisdiagramme klammern, an ihre öde Rationalität, ihren erbärmlichen Kleinmut.