Traduzione per "pact" a tedesco

Pact

sostantivo

• pakt
• vertrag

Esempi di traduzione.

pakt sostantivo

But there was no pact.
Aber es gab keinen Pakt.

This is a pact between us.
Dies ist ein Pakt zwischen uns.

That should be the pact.
Das wäre ein Pakt gewesen.

Make a pact with me.
Geh einen Pakt mit mir ein.

"Then we'll make a pact.
Dann schließen wir einen Pakt.

They’d made a pact.
Sie hatten einen Pakt geschlossen.

A pact with the devil himself.
Einen Pakt mit dem Teufel selbst.

There was a pact of untouchability.
Es gab einen Pakt der Unberührbarkeit.

I offer a pact between the Kingdom of Ido and ourselves.” “Pact?” he growled.
Mit einem Pakt: Das Königreich Ido und wir, Seite an Seite.« »Pakt?«, brummte er.

Everything. You can never be safe, for they will do anything to destroy you and keep the pact intact. The pact. He knew about the pact.-How could he not?
Alles. »Du darfst dir nie sicher sein, denn sie sind überall. Um den Pakt nicht zu gefährden, wollen sie dich vernichten.« Der Pakt. Er wusste um den Pakt.

vertrag sostantivo

Is it because of the Pact?
»Liegt es an dem Vertrag?«

"He'll never honor the pact.
Er wird den Vertrag niemals erfüllen!

It wasn't his idea... the Pact, I mean.
»Es war nicht seine Idee … der Vertrag, meine ich.«

The Captain of that vessel made a pact with us.
Der Kapitän der Scherbe hatte einen Vertrag mit uns.

Shall we have a mutual assistance pact?
Sollen wir einen Vertrag auf Gegenseitigkeit schlie- ßen?

But he has violated his pact with us, and we can’ t allow that.
Aber er hat seinen Vertrag mit uns gebrochen, und das können wir nicht zulassen.

A simple document containing the terms of their agreement sealed the pact.
Ein einfaches Dokument mit den einzelnen Abmachungen bildete den Vertrag.

“That the opposition parties have signed a pact—they’ve finally banded together.”
»Die Oppositionsparteien haben einen Vertrag geschlossen, endlich haben sich alle vereinigt.«