Traduzione per "oxygen supplies" a tedesco

Oxygen supplies

• sauerstoffversorgung

Esempi di traduzione.

sauerstoffversorgung

The oxygen supply and the air conditioning were functioning properly.
Die Klimaanlage lief, und die Sauerstoffversorgung war in Ordnung.

The cooling equipment for the oxygen supply and the air regenerator couldn’t keep up.
Das Kühlaggregat für die Sauerstoffversorgung und Luftregenerierung kam nicht mehr mit.

“Switching to supplemental oxygen supply, ten per cent,” the suit announced.
»Schalte auf zusätzliche Sauerstoffversorgung, zehn Prozent«, sagte der Anzug.

Thariinye pressed the release button to eject the pod and activate the recirculating oxygen supply.
Thariinye drückte den Knopf, um die Kapsel auszustoßen und die Sauerstoffversorgung zu aktivieren.

he was responsible for disconnecting the cardiac patient’s oxygen supply and the cables leading to the monitor.”
Er löste den Alarm aus, indem er die Sauerstoffversorgung und EKG-Überwachung eines Patienten unterbrach.

His manner was vague, but it was the vagueness of a mind distracted by important issues, not enervated by insufficient oxygen supply.
Seine Bewegungen waren unbestimmt, aber es war die Unbestimmtheit eines Geistes, der mit wichtigen Dingen beschäftigt ist und nicht unter unzureichender Sauerstoffversorgung leidet.

"Newest research from weather satellites shows that the forests contribute little if any to the world's oxygen supply.
Die neuesten Messergebnisse der Wettersatelliten belegen, dass die Regenwälder keinen nennenswerten Beitrag zur Sauerstoffversorgung liefern.

Lt. Cunor looked in astonishment at my light spacesuit as I flipped the helmet over my head and adjusted the oxygen supply. "Are you coming with us, Your Highness?"
Leutnant Cunor blickte erstaunt auf meinen leichten Raumanzug. Ich klappte soeben den Helm über den Kopf und regulierte die Sauerstoffversorgung ein. „Du gehst mit. Erhabener?"

Any time now, the voltage that drove the recyclers would fail, or the pumps would freeze, or any other of a dozen misfortunes would shut down the oxygen supply.
Mittlerweile konnte die Spannung, die die Lufterneuerer versorgte, jeden Augenblick zusammenbrechen. Oder die Pumpen konnten einfrieren, oder irgend ein anderes von einem Dutzend möglicher Unglücke konnte sie von ihrer Sauerstoffversorgung abtrennen.