Traduzione per "own solar system" a tedesco

Own solar system

• eigene solaranlage
• sonnensystem

Esempi di traduzione.

sonnensystem

Every species in Citadel Space would still be stuck inside their own solar system.
Jede Spezies in der Galaxie würde immer noch in ihrem eigenen Sonnensystem festsitzen.

If humans would not voluntarily return to their own solar system, they would be sentenced to do so.
Wenn die Menschen nicht freiwillig bereit waren, in ihr heimatliches Sonnensystem zurückzukehren, so sollten sie mit einem Urteil dazu gezwungen werden.

Before they could reach beyond their own solar systems, they blew up their own planets.
Noch ehe eine solche Spezies ihr Sonnensystem verlassen konnte, zerstörte sie in einem Anfall von Wahnsinn ihren ureigenen Planeten.

it is a huge gas giant some ten times larger than Jupiter in our own solar system.
er ist ein gewaltiger Gasriese, mehr als zehnmal so groß wie der Jupiter in unserem Sonnensystem.

We discovered that evidence in your own solar system, where another planet had been blown to fragments.
Wir fanden diesen Hinweis in Ihrem Sonnensystem, wo ein weiterer Planet in Fragmente explodiert war.

From that moment, it was only a matter of time before human beings began to venture beyond their own solar system.
Von dem Moment an war es nur noch eine Frage der Zeit, bis Menschen sich nach und nach über das heimatliche Sonnensystem hinauswagten.

What you hold in your hand has the power to substantially transform not only our own solar system but many others.
Was Sie in der Hand halten, hat die Fähigkeit, nicht nur unser Sonnensystem, sondern auch viele andere umzuwandeln.

On that planet we would be all warm and safe in our own solar system, free from bedbugs and hunger.
Auf dem Planeten würden wir in einem sicheren Sonnensystem leben, alle hätten es warm, keiner hätte Wanzen oder Hunger.

Our own solar system—this star, this planet and all the others—seem to have come into being some two or three billion years ago.
Unser Sonnensystem - also dieser Stern, dieser Planet, und all die anderen Sterne - dürfte vor zwei bis drei Milliarden Jahren entstanden sein.

If we're ever going to understand the anomalous fusion cross sections we measure right here in our own solar system, we need DOS.
Wenn wir jemals die anomalen Fusionsquerschnitte verstehen wollen, die wir genau hier, in unserem eigenen Sonnensystem, beobachten können, dann brauchen wir dazu DOS!