Traduzione per "overall population" a tedesco

Overall population

• gesamtbevölkerung

Esempi di traduzione.

gesamtbevölkerung

It may happen over a fairly short period of time, but fast or slow, when the process is done, the overall population will be almost halved.
Das kann über einen ziemlich kurzen Zeitraum erfolgen; aber schnell oder langsam, wenn der Prozeß erfolgt ist, wird die Gesamtbevölkerung fast halbiert sein.

Jews never represented more than approximately 1 percent of Germany’s overall population in the late nineteenth and early twentieth centuries.
Gegen Ende des 19. und zu Beginn des 20. Jahrhunderts stellten die Juden nie mehr als etwa ein Prozent von Deutschlands Gesamtbevölkerung.

Although the SD report only described the situation in some areas, and although—since the contrary trend is generally documented—the movement of Jews from the cities to the countryside must have been very limited, anti-Semitism was apparently not becoming an active force within the overall population. The words “do not bother anymore”
Auch wenn der SD-Bericht nur die Situation in einigen Gegenden beschrieb und auch wenn der Zuzug von Juden aus den Städten aufs Land – da die entgegengesetzte Tendenz im allgemeinen dokumentiert ist – sehr beschränkt gewesen sein muß, wurde der Antisemitismus in der Gesamtbevölkerung anscheinend nicht zu einer aktiven Kraft.