Traduzione per "outside staircase" a tedesco

Outside staircase

• außentreppe

Esempi di traduzione.

außentreppe

‘So I’m going down the outside staircase.
Also geh ich die Außentreppe runter.

There’s a small frosted window overlooking the outside staircase.
In der Wand zur Außentreppe war ein kleines Milchglasfenster.

The foot of the outside staircase, too, was enclosed behind the shield.
Auch der Fuß der Außentreppe befand sich innerhalb des Schildes.

He heard feet rushing up the outside staircase to the balcony.
Er hörte auch nur dumpf die über die Außentreppe hochhastenden Schritte.

An outside staircase led to the upper floor that the family occupied.
Eine Außentreppe führte in den ersten Stock, den die Familie bewohnte.

An outside staircase led up to a first-floor porch.
Eine Außentreppe führte zu einer Veranda im ersten Stock hoch.

Or: maybe I’ll leave the fitting room where it is and put up an outside staircase.
Oder: Vielleicht lasse ich den Anproberaum, wo er ist, und baue eine Außentreppe an.

At the end of it a door on to the balcony led to an outside staircase leading directly down to the rocks below the hotel.
Am Ende des Ganges war eine Tür, die auf eine Außentreppe hinausführte. Über diese Außentreppe gelangte man direkt zu den Felsen unterhalb des Hotels.

He needed two difficult trips up the outside staircase to get everything indoors.
Zweimal musste er den mühevollen Weg über die Außentreppe bewältigen, bis er alles im Haus hatte.

He sees them, both as he goes along the walkway and when he descends the outside staircase.
Er sieht sie vom Gang aus und als er die Außentreppe hinuntergeht.