Traduzione per "order of magnitude" a tedesco

Order of magnitude

• größenordnung
• größenordnung,

Esempi di traduzione.

größenordnung

There was that term again. “Order of magnitude?” “A power of ten.”
Schon wieder dieser Begriff. »Größenordnung?« »Eine Zehnerpotenz.«

“So you’re off by an order of magnitude, Ian.
Also um eine ganze Größenordnung zu wenig, Ian.

“Up by a couple orders of magnitude, looks like.”
»Sieht nach einer Steigerung um zwei Größenordnungen aus.«

it does imply several orders of magnitude of adaptation.
es impliziert lediglich einige Größenordnungen der Anpassung.

The effect is orders of magnitude less than gravitational radiation.
Er ist um mehrere Größenordnungen geringer als die Gravitationsstrahlung.

The order of magnitude was right, but no more. “Spallation rates—” “All included.”
Die Größenordnung stimmte, aber das war auch alles. »Spallationsrate …« »Alles mit einbezogen.«

They're there, but only in his usual barebrained order of magnitude.
Sie sind vorhanden, aber nur in der Größenordnung, wie sie für sein bloßes Gehirn normal ist.