Traduzione per "orca" a tedesco

Orca

• schwertwal

Esempi di traduzione.

schwertwal

I turned and stepped behind the orca totem.
Also drehte ich mich um und trat hinter den Schwertwal-Totempfahl.

A squid pulsed by and then another great black-and-white orca swept by.
Ein Tintenfisch schob sich pulsierend an den Glasscheiben vorüber, und ihm folgte ein zweiter schwarz-weißer Schwertwal.

Ryan muttered, pausing to watch a school of bright fish swim frantically by, pursued by an orca.
Er blieb stehen, um einen Schwarm heller Fische bei ihrer panischen Flucht vor einem Schwertwal zu beobachten.

It's not far wrong to say that Orca is a giant dolphin who's turned cannibal.
Man liegt nicht allzu weit von der Wahrheit entfernt, wenn man sagt, daß der Schwertwal ein Riesendelphin ist, der sich zum Kannibalen entwickelt hat.

"The other enemy is a different matter altogether because he's their cousin, the killer whale, Orcinus Orca.
Bei dem zweiten Feind liegen die Dinge allerdings anders; denn hier handelt es sich um ihren Vetter, den Schwertwal, Orcinus Orca.

“We Have the Moral Right to Say No,” “Keep Our Oceans Blue,” “Our Way of Life Cannot Be Bought!,” “I Can’t Drink Oil.” Some held drawings of orcas, salmon, even kelp.
»Öl bedeutet Tod«, »Wir haben ein moralisches Recht, Nein zu sagen«, »Unser Meer soll blau bleiben«, »Unser Lebensstil ist nicht käuflich!«, »Öl kann ich nicht trinken«, lauteten die Aufschriften. Manche zeigten Zeichnungen von Schwertwalen, Lachsen und sogar Seetang.

A line of Heiltsuk hereditary chiefs waited on the tarmac, all dressed in their full regalia: robes embroidered with eagles, salmon, orcas, and other creatures of these seas and skies; headdresses adorned with animal masks and long trails of white ermine fur, as well as woven cedar basket hats.
Die Stammesführer hatten sich auf der Landepiste versammelt, alle in vollem Ornat: In Gewändern, die mit Adlern, Lachsen, Schwertwalen und anderen Fischen und Vögeln der Gegend bestickt waren, Kopfputz, geschmückt mit Tiermasken und langen Schleppen aus weißem Hermelinfell oder Hüten aus geflochtenen Zedernzweigen.