Traduzione per "open to air" a tedesco

Open to air

• offen für die luft
• offen für luft

Esempi di traduzione.

offen für die luft

Below them, the mouth of S745 was open, exhausting air and ice particles.
Unter ihnen lag die Mündung von S745 offen und verströmte Luft und Eispartikel.

Bill nodded. “Something like that.” “Why don’t they leave the flaps open, to air the place out?”
Bill nickte. »So in etwa.« »Warum lassen sie den Zelteingang nicht offen, damit etwas Luft hereinkommt?«

I had my hand over my heart, and my mouth open sucking air, and my heart was knocking around so hard in my chest my vision was blurred.
Ich presste die Hand auf die Brust, schnappte mit offenem Mund nach Luft, und mein Herz schlug so schnell, dass alles vor meinen Augen verschwamm.

offen für luft

As I first stepped into the kitchen, I thought I was still asleep and dreaming when I saw the basketball rolling toward me. Behind it, the door to the deck was open,uld air blowing in, and I just stood there and watched as the ball came closer, then closer still, slowing with each turn.
Ich betrat die Küche und dachte im allerersten Moment, ich würde nach wie vor schlafen – und träumen: Ein Basketball rollte auf mich zu! Die Tür zur Veranda stand offen, kalte Luft drang herein. Ich rührte mich nicht vom Fleck, sah zu, wie der Ball näher kam, immer näher, und mit jeder Umdrehung langsamer wurde.