Traduzione per "one of the best people" a tedesco

One of the best people

• einer der besten menschen
• einer der besten leute

Esempi di traduzione.

einer der besten menschen

She’s one of the best people I’ve ever known.
Sie ist einer der besten Menschen, denen ich je begegnet bin.

And she is truly one of the best people I have ever known.
Und sie ist wirklich einer der besten Menschen, die ich kenne.

When I killed him, I killed perhaps one of the best people in this wounded land.
Als ich ihn erschoß, tötete ich vielleicht einen der besten Menschen in diesem gepeinigten Land.

Jacob was one of the best people I knew, but this seemed like too much to accept from anyone.
Jacob war einer der besten Menschen, die ich kannte, aber das ging doch ein bisschen weit.

Violet is the joy of my life, and Will is one of the best people I’ve ever met, one of the few who might deserve my twin.
Violet ist mein Sonnenschein und Will einer der besten Menschen, die ich kenne – einer der wenigen, die meine Schwester wirklich verdient haben könnten.

— You’re a brilliant lassie, one of the best people I’ve ever met, I tell her in utter sincerity, — it just came at the wrong time for both of us, I concede.
– Du bist ein ganz tolles Mädchen, einer der besten Menschen, die ich je kennen gelernt habe, sage ich ihr vollkommen aufrichtig, – es kam für uns beide nur zur falschen Zeit, räume ich ein.