Traduzione per "on the eve" a tedesco

On the eve

• am vorabend

Esempi di traduzione.

am vorabend

Gambling on Doomsday Eve
Glücksspiel am Vorabend des Weltuntergangs

1 The Eve of Pearl Harbor
Der Vorabend von Pearl Harbor

He had been born on the eve of St.
Er war am Vorabend von St.

Poirot on the Eve of Success.
«Monsieur Poirot am Vorabend eines Erfolges.»

TODAY is Saturday, the eve of the elections.
Heute ist Samstag, der Vorabend der Wahl.

We’re on the eve of a new age.
Wir stehen am Vorabend eines neuen Zeitalters.

On the Eve of No Return (archival recording)
Am Vorabend des Abschieds ohne Wiederkehr (Archivaufnahme)

And on the eve of the ceremony, what does the Commissioner elect to do?
Und was macht er am Vorabend der Zeremonie?

'I arrived at the Paradise Tree on Midsummer's Eve.
»Am Vorabend des Mittsommertags bin ich im ›Paradiesbaum‹ angekommen.

On the eve of the marriage Asmund spoke with Groa.
Am Vorabend der Hochzeit sprach Asmund mit Groa.