Traduzione per "office boy" a tedesco

Office boy

sostantivo

• laufjunge

Esempi di traduzione.

laufjunge sostantivo

he did not mind if the Freedom League referred to him contemptuously as “Karellen's office-boy”.
Es war ihm einerlei, ob die Freiheitsliga ihn verächtlich als „Karallens Laufjungen“ bezeichnete.

The office boy could have gone, but Miss Ginch elected to go, saying she had a headache and would like the air.
Der Laufjunge hätte sie besorgen können, aber Miss Ginch hat es selber erledigt; sie sagte, sie habe Kopfschmerzen und die frische Luft würde ihr gut tun.

Garrett,’ I said, ‘if you like to give up your lunch-time every day to trying to find something that everybody will enjoy, you’re welcome to do it.’ ‘Oh, no,’ he said, ‘I’m not the office-boy.’ ‘And who do you think I am,’ I said, ‘the errand-girl?’ So he told me not to lose my temper.
Garrett›, hab ich zu ihm gesagt, ‹wenn Sie Lust haben, jeden Tag Ihre Mit tagszeit zu opfern, um herumzusuchen und nach Möglichkeit etwas zu finden, was jedem recht ist, dann dürfen Sie es herzlich gern machen.› – ‹Aber nicht doch›, sagt er, ‹ich bin doch kein Laufjunge.› – ‹Und was glauben Sie, was ich bin?› frag ich.