Traduzione per "of the representative" a tedesco

Of the representative

• des vertreters
• der repräsentativen

Esempi di traduzione.

des vertreters

The four of them joined Copperfield's representative.
Alle vier folgten der Aufforderung des Vertreters von Copperfield.

And it is not for you to pass judgment on the decisions of the representatives of law and order.
Und es steht Euch nicht zu, über die Entscheidungen eines Vertreters des Gesetzes zu urteilen.

You burst into the house of the official representative of the British Empire!
Sind in das Haus eines offiziellen Vertreters des Britischen Empire eingedrungen!

… On the stern deck, I would imagine, blissful in the arms of the local representative of Morpheus.
Auf dem Achterdeck, glaube ich, in den wonnigen Armen des hiesigen Vertreters von Morpheus.

learning, in short, to take his grandfather’s place as representative of the Domains.
Kurz gesagt, er hatte gelernt, das Amt seines Großvaters als Vertreters der Domänen zu übernehmen.

“For this reason I will accept with gladness and humbleness the request to represent the world’s peoples in this office.
Aus diesem Grunde folge ich mit Freude und Demut der Bitte, für das Amt des Vertreters der Völker zu kandidieren.

she is excited by this visit from a representative of the distant bureaucracy that hovers above their lonely lives.
den Besuch einer Vertreters der fernen Obrigkeiten, die über ihr einsames Leben wachen, findet sie aufregend.

The real Shaista left Switzerland accompanied by a representative from the Embassy in London. Or so it was supposed.
Die echte Shanda verließ die Schweiz angeblich in Begleitung eines Vertreters der englischen Gesandtschaft.

For a voice in Congress, if not a representative then a strong alliance with liberal-minded whites.
Einer Stimme im Kongress, wenn schon nicht eines direkten Vertreters, dann wenigstens eines starken Bündnisses mit liberal gesinnten Weißen.

Apparently, the Grandiose Elector sent out a blanket invitation to Coruscant asking for a representative.
Offenbar hat der Grandiose Kurfürst eine pauschale Einladung an Coruscant ausgesprochen und um Entsendung eines Vertreters gebeten.

der repräsentativen

Ar Ischloear is not representative.
Ischloear ist nicht repräsentativ.

What you saw is representative.
Was Sie erlebt haben, ist repräsentativ.

To be exact, how representative will your government be?
Um genauer zu sein: Wie repräsentativ wird Ihre Regierung sein?

On the whole, they didn’t have a very representative collection.
Alles in allem war die Sammlung jedoch nicht sehr repräsentativ.

“Quite a representative collection,” I remarked.
«Eine recht repräsentative Sammlung», bemerkte ich.

Words like “literal” or “representative” or even “figure of speech.”
Wörter wie »buchstäblich« oder »repräsentativ« oder auch »Redewendung«.

Fork to see it and think of it as representative of your work.
Gabel sie sieht und sie als repräsentativ für deine Arbeit betrachtet.

Hope you won't take it as representative of our department.
Ich hoffe, Sie betrachten das nicht als repräsentativ für unsere Abteilung.

“We can’t re-create representative democracy here, and we don’t need to.
Wir können hier keine repräsentative Demokratie schaffen, und das ist auch nicht nötig.

Not a specific curve – not a circle or a parabola – but a representative curve.
Keine spezielle Kurve – keinen Kreis und keine Parabel -, sondern eine repräsentative Kurve.