Traduzione per "of outstanding merit" a tedesco

Of outstanding merit

aggettivo

• verdient

Esempi di traduzione.

verdient aggettivo

Sailor of Outstanding Merit, in bronze, edge milled;
»Verdienter Seemann«, Bronze, vergoldet, Rand gestanzt;

Thereupon I embarked on the search in the company of German scholars of outstanding merit.
Sodann machte ich mich in Begleitung verdienter deutscher Gelehrter auf die Suche.

I will, of course, insert your names after the words ‘German scholars of outstanding merit.’ No need to thank me. I insist.
Ich setze natürlich nach den Worten ‹verdienter deutscher Gelehrter› Eure Namen ein. Nichts zu danken. Ich bestehe darauf.

Fridays: Christian was back at the workbench, mostly occupied with making Sailor of Outstanding Merit decorations, in bronze, gilt, edge smooth;
Freitags war Christian wieder an der Werkbank, meist mit der Herstellung der Auszeichnungen »Verdienter Seemann«, Bronze, vergoldet, Rand glatt;