Traduzione per "nuclear technologies" a tedesco

Nuclear technologies

• nukleartechnologien
• kerntechnologien

Esempi di traduzione.

nukleartechnologien

There is no way we would sell nuclear technology to Moscow for money.
Auch wir würden nicht für Geld unsere Nukleartechnologie an Moskau verkaufen.

So, while the American government was keeping this huge project top secret, the scientists held discussion groups about sharing nuclear technology with all the nations of the world.
Während die US-Regierung das gesamte Riesenprojekt strengster Geheimhaltung unterwarf, unterhielten die Wissenschaftler Diskussionsgruppen, in denen die Verbreitung der Nukleartechnologie auf alle Nationen der Welt debattiert wurde.

But Adam was one of the wolves who was out to the public—a sober, successful businessman whose security company protected American nuclear technology from foreign hands: a good guy who happened to be a werewolf.
Aber Adam war einer der Werwölfe, die in die Öffentlichkeit getreten waren - ein bescheidener, erfolgreicher Geschäftsmann, dessen Security-Firma die amerikanische Nukleartechnologie vor fremden Zugriffen schützte: ein guter Kerl, der zufällig auch ein Werwolf war.

kerntechnologien

China no longer harbors a fanatical desire to steal our nuclear technology and military secrets.” “Why should they?” Laird’s voice was hard and low.
China ist nicht mehr wild darauf versessen, sich bei uns die neuesten Erkenntnisse auf dem Gebiet der Kerntechnologie oder der Rüstung zu beschaffen.« »Warum sollten sie auch?« Laird sprach mit tiefer, fester Stimme.