Traduzione per "no certainly" a tedesco

No certainly

• nein sicher
• nicht sicher

Esempi di traduzione.

nein sicher

No, certainly not in person.
Nein, sicher nicht er selbst.

“No, certainly not, I regret to say,” he murmured.
»Nein, sicher nicht, wie ich leider sagen muß«, murmelte er.

I'm guessing you haven't become a hacker since the last time I saw you." No, certainly not.
Ich vermute mal, du wirst seit unserer letzten Begegnung nicht unter die Hacker gegangen sein.“ Nein, sicher nicht.

nicht sicher

“Certainly you do, Justine, certainly.”
»Sicher darf man das, Justine. Sicher.«

"Certainly, certainly!" He cleared his throat nervously.
»Sicher, sicher!« Er räusperte sich nervös.

“Certainly, certainly,” my father said hurriedly.
»Sicher, sicher«, sagte mein Vater wie gehetzt.

“Certainly, what is it?”
»Aber sicher, was denn?«

“Certainly, if you—”
»Aber sicher, wenn du -«

Certainly not by me.
Von mir sicher nicht.

Then he was certainly there?
»Dann sind Sie also sicher, daß er noch da war.«

'Certainly, certainly, if you insist!' he said affably.
»Sicher, sicher, wenn Sie darauf bestehen!« sagte er liebenswürdig.

“But certainly, but certainly,” said M. Caux impatiently.
«Aber sicher, aber sicher», sagte Monsieur Caux u n wirsch.