Traduzione per "night of horror" a tedesco

Night of horror

• nacht des schreckens
• nacht des grauens

Esempi di traduzione.

nacht des schreckens

This night of horrors was costing too much.
Diese Nacht der Schrecken verlangte einfach einen viel zu hohen Preis!

Two nights of horror and unconsciousness lay behind her, and nevertheless she was inviting him to dance.
Zwei Nächte des Schreckens und der Ohnmacht lagen hinter ihr, und trotzdem forderte sie ihn jetzt zum Tanzen auf.

He saw again the contempt in theKriaz-nor's eyes as he called for the death of the girl, and remembered the night of horror when theKraloth had ripped into the nobles of Kydor.
Er sah wieder die Verachtung in den Augen des Kriaznor, als er den Tod des Mädchens verlangt hatte, und erinnerte sich an die Nacht des Schreckens, als die Kraloths die Edelleute von Kydor zerfleischt hatten.

“No.” For having been the only one holding back the madness that had clawed at her during all those nights of horror, and for all the years of work and companionship that had followed.
»Nein.« Dafür, dass er der Einzige gewesen war, der den Wahnsinn, der sie in jenen Nächten des Schreckens in den Klauen gehalten hatte, von ihr abgewendet hatte, und dass er all die Jahre danach mit ihr in Freundschaft zusammen gearbeitet hatte.

nacht des grauens

The baby had remained a nameless victim of that night of horror, and not even Maude knew of her twin.
Das Baby war ein namenloses Opfer jener Nacht des Grauens geblieben. Nicht einmal Maude wußte von der Existenz einer Zwillingsschwester.