Traduzione per "natural productions" a tedesco

Natural productions

• natürliche produktionen
• naturprodukte

Esempi di traduzione.

naturprodukte

it is a pure nature product--one knows what one is eating.
Das ist reines Naturprodukt ... Da weiß man doch, was man verschluckt ...

the paper used to be a natural product, but it will be quite a while before it becomes one again.
das Papier war einst ein Naturprodukt, doch es dauert länger, bis es wieder dazu gemacht ist.

and a crate containing large discs of an amberlike resin - a natural product of this world - that each turned into a planar explosive capable of ripping through ceramal armour.
dazu kam eine Kiste mit großen Scheiben aus einem bernsteinähnlichen Harz – ein Naturprodukt dieses Planeten –, deren jede sich in einen Planarsprengsatz umwandelte, der sogar Keramalpanzerungen knackte.

If you want to stay healthy in this society, you have to stick to the few pure natural products that are available, and avoid meat and all prepared foods.
Wer in dieser Gesellschaft gesund bleiben will, muß sich an die reinen Naturprodukte halten. So was gibt es ja. Fleisch und alle präparierten und konservierten Sachen soll man vermeiden.

And since he was unable to give him any form, he would honor him with his works: Natural products were to be a simile for the world, and above them would burn a flame symbolizing the spirit of man, yearning upwards toward its maker.
Naturprodukte sollten die Welt im Gleichnis vorstellen, über diesen sollte eine Flamme brennen und das zu seinem Schöpfer sich aufsehnende Gemüt des Menschen bedeuten.

Preliminary dating of the site by an archaeologist, Nora Kelly, of the New York Museum of Natural History, indicated that the killings had occurred between 1872 and 1881, when the corner was occupied by a three-story building housing a private museum known as “J. Shottum’s Cabinet of Natural Productions and Curiosities.”
Vorläufige Datierungen der Ausgrabungsstelle durch eine Archäologin des New Yorker Naturkundemuseums deuten darauf hin, dass die Morde zwischen 1872 und 1881 stattgefunden haben, als an dieser Straßenecke ein dreistöckiges Gebäude stand, in dem sich ein Privatmuseum namens »J. C. Shottum’s Kabinett der Kuriositäten und Naturprodukte« befand.