Traduzione per "move closer to" a tedesco

Move closer to

• näher herangehen
• näher an

Esempi di traduzione.

näher herangehen

If necessary, he would move closer, but for now he just wanted to snoop.
Wenn notwendig, würde er näher herangehen, doch vorerst wollte er sich nur ein wenig umschauen.

For a moment nothing happened, but just as Jeff was about to move closer, a small figure stepped out from behind one of the pilasters.
Einen Moment lang passierte nichts, doch als Jeff eben noch näher herangehen wollte, trat hinter einem Pfeiler eine kleine Gestalt hervor.

There came the sound of three or four voices talking at once, and I was about to move closer when Sophie suddenly brushed past me and entered the room.
Das Geräusch von drei oder vier gleichzeitig sprechenden Stimmen drang nach draußen, und gerade schon wollte ich noch näher herangehen, als Sophie plötzlich an mir vorbei in den Raum preschte.