Traduzione per "most intimate friends" a tedesco

Most intimate friends

• intimste freunde
• intimsten freunde

Esempi di traduzione.

intimste freunde

The books were his most intimate friends, Atwan said.
Die Bücher, so erzählte er, seien ihm die intimsten Freunde.

has your Child Learnt Regular Habits?’ ‘Are you Troubled with Fullness after Eating?’ ‘Are you satisfied about your Drains?’ ‘Are you Sure that your Toilet-Paper is Germ-free?’ ‘Your most Intimate Friends dare not Ask you this question.’ ‘Do you Suffer from Superfluous Hair?’ ‘Do you Like them to Look at your Hands?’ ‘Do you ever ask yourself about Body-Odour?’ ‘If anything Happened to you, would your Loved Ones be Safe?’ ‘Why Spend so much Time in the Kitchen?’ ‘You think that Carpet is Clean—but is it?’ ‘Are you a Martyr to Dandruff?’ Upon my soul, I sometimes wonder why the long-suffering public doesn’t rise up and slay us.”
Ist dein Kind auch wirklich schon sauber?› – ‹Haben Sie ein Völlegefühl nach dem Essen?› – ‹Sind Sie mit Ihrem Abfluß zufrieden?› – ‹Sind Sie sicher, daß Ihr Toilettenpapier keimfrei ist?› – ‹Ihre intimsten Freunde würden Sie das nicht fragen.› – ‹Haare an den verkehrten Stellen?› – ‹Lassen Sie sich gern auf die Finger gucken?› – ‹Haben Sie sich je gefragt, was Sie gegen Körpergeruch tun können?› – ‹Wenn Ihnen etwas zustoßen sollte – sind Ihre Lieben gesichert?› – ‹Warum so viel Zeit in der Küche vertun?› – ‹Sie halten diesen Teppich für sauber – aber ist er es?› – ‹Machen Schuppen Sie zum Märtyrer?› Also wirklich, manchmal frage ich mich, warum die leidgeprüfte Öffentlichkeit sich nicht einmal erhebt und uns totschlägt.»