Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
Anybody who believes that has a lot more trust in people than I do.
Jeder, der daran glaubt, hat mehr Vertrauen in die Menschheit als ich.
‘I believe I would have shown more trust in him than that,’ he said.
»Ich glaube, ich hätte ihm mehr Vertrauen gezeigt als das«, sagte er.
The mutineers were bolder than we fancied, or they put more trust in Israel's gunnery.
Die Meuterer waren kühner, als wir geglaubt hatten, oder sie hatten mehr Vertrauen zu Israels Schießkunst.
“There is one sort of second lieutenant that is somewhat more trusted by the troops,” Hamilton said.
»Es gibt eine Art von Second Lieutenant, bei der die Truppen etwas mehr Vertrauen entwickeln«, offenbarte Hamilton.
She fixed Arkady with a look that told him he was asking for more trust than he had earned.
Sie betrachtete Arkadi mit einem Blick, der ihm sagte, er bäte um mehr Vertrauen, als er verdient habe.
A little time, a little more trust, and she would sneak up on those old issues carefully.
Ein wenig mehr Zeit, ein wenig mehr Vertrauen, und sie würde sich vorsichtig an diese alten Probleme herantasten.
They who built the probe seem to place more trust in their fellow creatures than would we in similar circumstances.
Sie, die die Sonde bauten, scheinen mehr Vertrauen in ihre Mitgeschöpfe zu setzen, als wir es unter ähnlichen Umständen täten.
Annabelle picked up Adam's wrist and looked at his watch. Heath wished she had a little more trust.
Annabelle umklammerte Adams Handgelenk, inspizierte seine Uhr, und Heath wünschte, sie würde ihm etwas mehr Vertrauen entgegenbringen.
Over centuries, in fact, the evolution of capitalism has been in the direction of more trust and transparency, and less self-regarding behavior.
Im Gegenteil, der Kapitalismus entwickelte sich über Jahrhunderte in Richtung von mehr Vertrauen und Transparenz sowie eines weniger selbstbezogenen Verhaltens.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test