Traduzione per "more confidently" a tedesco

More confidently

• selbstbewusster
• zuversichtlich

Esempi di traduzione.

selbstbewusster

Then gets louder, more confident.
Dann wird es lauter, selbstbewusster.

That would only make them more confident.
Das würde sie nur selbstbewusster machen.

He’s more confident now that I’m alone.
Jetzt, wo ich allein bin, ist er selbstbewusster.

She has more confidence lately.
Sie ist in letzter Zeit selbstbewußter.

She seems so much more confident now.
Inzwischen ist sie viel selbstbewusster.

I relaxed. I grew more confident.
Ich entspannte mich und wurde selbstbewusster.

Feeling more confident, I stride toward the exit.
Selbstbewusster marschiere ich auf den Ausgang zu.

But one generation later has a lot more confidence.
Doch eine spätere Generation ist viel selbstbewusster.

without it, she stood taller, more confident.
sie hielt sich jetzt aufrechter und wirkte selbstbewusster.

His voice sounded more confident now.
Seine Stimme klang nun immer selbstbewusster.

zuversichtlich

Struan was slightly more confident now.
Struan war nun etwas zuversichtlicher.

“Perhaps this will make you more confident.”
»Vielleicht wird Sie das hier zuversichtlicher stimmen.«

but I’ve always felt more confident.
aber ich habe mich immer zuversichtlicher gefühlt.

More flexible, more confident, happier with yourself.
Flexibler, zuversichtlicher, zufriedener mit sich selbst.

Each day they grow more powerful, more confident.
Sie werden jeden Tag mächtiger, zuversichtlicher.

He straightened, looking a bit more confident.
Er straffte sich und blickte ein wenig zuversichtlicher.

“Thank you,” he said more confidently.
»Danke«, sagte er zuversichtlicher als zuvor.

“Y-yeah,” he agreed, a little more confidently.
»J-ja«, sagte er, ein wenig zuversichtlicher.